Er du interessert i dem TILBUD? Spar med våre kuponger på HVA SKJER o telegram!

Guide – Hvordan oversette AmazFit Cor Band til italiensk

Xiaomis filosofi er basert på konseptet om å bringe den beste teknologien innenfor alles rekkevidde, og tilbyr derfor produkter preget av et utmerket forhold mellom kvalitet og pris; produkter som inkluderer i bærbare gadgets foreslått av AmazFit som vi har vurdert for deg ved flere anledninger. De nyeste wearables inkludererAmazFit Cor Band som viser seg å være en slags evolusjon sammenlignet med det bedre kjente Mi Band 2, ved å ta i bruk en større fargeskjerm, samt små dedikerte funksjoner. I virkeligheten, som vi sa i vår anmeldelse AmazFit Cor Band ønsker ikke på noen måte å bli med i Mi Band 2, men presenterer seg selv som et produkt i seg selv. Dessverre rapporterte vi det ved den anledningen fastvaren var kun på kinesisk som, selv om det er intuitivt takket være ikonene som representerer menyene og funksjonene som tilbys, kunne skru opp for nesen til sluttbrukeren som, gitt selskapets betydelige tilstedeværelse i landet vårt, forventer et produkt som snakker vårt språk.

Med dette guide, gjort mulig takket være GizROM-teamet del av siden/bloggen GizChina.it, Sara Det er mulig å oversette AmazFit Cor Band til italiensk. GizROM-teamet selv rapporterer det de siste fastvareoppdateringene utgitt av Huami er i et komprimert format som ennå ikke kan redigeres og det derfor oversettelsen er basert på siste versjon 1.0.5.60 (ukomprimert) og at oversettelsen vil finne sted på enheten vår automatisk nedgradering til fastvareversjonen ovenfor. Vi spesifiserer også at oversettelsen den er fortsatt under utvikling og det er derfor ikke en endelig versjon ennå noen oversettelser er fortsatt ufullkomne som været som fortsatt er på kinesisk eller andre og tredje vekkerklokker.

amazfit cor

Før du fortsetter med veiledningen må de gjøres takket være utviklerne av oversettelsen, det er dpeddi hvem som demonterte fastvaren, Heartlandzf (igjen i samarbeid med dpeddi) som skapte konverteringsverktøyet for grafiske ressurser, Francko76 som gjorde oversettelsen og grafisk redigering. Til slutt, takk gå til GizChina.it ansatte som investerte ressursene sine for å få oversettelsen av AmazFit Cor Band til poco tid.

ADVARSEL: Veiledningen innebærer modding-operasjoner som, hvis de utføres feil, kan skade enheten din. Vi anbefaler derfor operasjonen kun til de som har god erfaring med Android-universet. Personalet til XiaomiToday.it, og heller ikke forfatterne av veiledningen, påtar seg ethvert ansvar for eventuelle skader på enheten din. DET ER INGEN UTSLUTNINGSPROSEDYRER FOR Øyeblikket.

Forutsetninger

  • Ha en på AmazFit Cor Band belastet minst 70 %
  • Android-smarttelefon med MiFit-applikasjonen er installert (evt. versjon 3.1.5 som du kan laste ned ved å klikke på knappen under)

LAST NED MIFIT 3.1.5

  • applikasjon GadgetBridge installert på smarttelefonen din (du kan laste den ned ved å klikke på knappen nedenfor)

LAST NED GADGETBRIDGE

  • Last ned filen Mili_tempo_long_1.0.5.60_fake.fw (kan brukes med Mi Fit opp til versjon 3.1.5 for å unngå automatisk oppdatering til kinesisk fastvare)

LAST NED Mili_tempo_long_1.0.5.60_fake.fw

  • Last ned filen Mili_tempo_ITA.res.new (du kan laste den ned ved å klikke på knappen nedenfor)

LAST NED Mili_tempo_ITA.res.new

Fremgangsmåte

1
Kontroller via MiFit-applikasjonen at AmazFit Cor Band er angitt som synlig
2
Avinstaller MiFit-appen
amazfit cor
3
Start Gadgetbridge og koble til Amazfit Cor ved å klikke på +-symbolet nederst til høyre. Når bandet har blitt paret (også bekreftet på bandets skjerm) vil du bli bedt om informasjon om brukeren som du kan la stå tom
4
Sett inn de to tidligere nedlastede oversettelsesfilene på smarttelefonen
amazfit cor
5
Bruk smarttelefonens filbehandler, gå til mappen der du satte inn de to oversettelsesfilene
6
Trykk nå på filen Mili_tempo_long_1.0.5.60_fake.fw. Fastvareinstallasjonen bør begynne via GadgetBridge-appen. Sørg for at telefonen aldri går i ventemodus under installasjonen
7
Vent til slutten av installasjonen som kan vare i opptil ca. 5 minutter, på slutten av denne må du koble til AmazFit Cor Band på nytt. Videre, når du starter bandet på nytt, vil du finne skjermen med forskjøvede verdier og tegn. IKKE BEKYMRIG DET ER NORMALT
8
Når AmazFit Cor Band har blitt startet på nytt, trykk på Mili_tempo_ITA.res.new-filen fra smarttelefonens filbehandler. Fastvareinstallasjonen bør begynne via GadgetBridge-appen
9
Vent til installasjonen er ferdig, noe som kan ta opptil ca. 30 minutter
10
Nå kan du avinstallere GadgetBridge-applikasjonen
11
Installer nå Mi Fit versjon 3.1.5 på nytt for å unngå uønskede oppdateringer

God oversettelse alle sammen!!!

[Kilde]

Emanuele Iafulla
Emanuele Iafulla

Nerd, Geek, Netizen, termer som ikke tilhører meg. Ganske enkelt meg selv, elsker av teknologi og provoserende som Xiaomi gjør med produktene sine. Høy kvalitet til ærlige priser, en ekte provokasjon for andre mer kjente merker.

Abonner
Gi meg beskjed
gjest

1 Kommentar
de fleste stemte
nyere più vecchi
Inline tilbakemeldinger
Se alle kommentarer
Andrea Cinci
Andrea Cinci
For 6 år siden

I mitt tilfelle kan ikke gadgetbridge kobles til AmazFit Cor... er det noen løsning? Takk skal du ha

XiaomiToday.it
logo