Et av oppstartsselskapene kjøpt opp av Xiaomi, som har oppnådd grenseløs suksess, er utvilsomt Huami, bedre kjent for sine AmazFit-merkede varables. Fra poco landet på italiensk territorium, har den allerede introdusert viktige innovasjoner for lojale brukere, for eksempel oversettelsen til italiensk av AmaFit Stratos. Men mange har kjent det kinesiske selskapet for den første og strålende sportsklokken kalt AmazFit Pace, som nå med en ny oppdatering vil kunne stole på fullstendig lokalisering på italiensk og derfor trekke tilbake alle de forskjellige trinnene (ofte forvirrende) som de tjente til å oversette bærbar dings.
AmazFit Italia ga selv kunngjøringen gjennom Facebook-siden sin, og la til at oppdateringen på italiensk ikke bare vil gjelde ROM-en til sportwatchen, men naturligvis også AmazFit-applikasjonen, tilgjengelig gratis på Play Store. Utgivelsesdatoen for oppgraderingen er ikke klar, men noen hevder å allerede ha mottatt den, og derfor er det antagelig å tro at oppdateringen på italiensk foreløpig kun er tilgjengelig for en liten krets av brukere, før den endelige utrullingen starter, for å se etter eventuelle feil.
AmazFit Pace er offisielt oppdatert på italiensk
Noen brukere rapporterer at de allerede har mottatt oppdateringen, selv om Amazfit Italia ikke har kommunisert den offisielle datoen da den oversatte fastvaren vil være tilgjengelig. Det er derfor mulig at utrullingen allerede er i gang for et lite antall brukere, for å se etter eventuelle feil.
Nå gjenstår det bare å glede den store populasjonen av brukere som eier den lille AmazFit Bip, ved å gi ut en ad hoc-oversettelse, selv om modsene som er tilgjengelige for referansebest kjøp i dette tilfellet er så mange at de som har prøvd dem neppe ville kunne la dem være i fred for en offisiell oppgradering på italiensk. Det anslås at det kan ta rundt 2 måneder før velkomstoverraskelsen slippes. I alle fall er jeg nysgjerrig på å vite hva du synes og om du allerede har mottatt den nye fastvaren oversatt til italiensk.
[…] PS. I noen dager har Amazfit Pace offisielt talt på italiensk!!! […]